Salzbibel · Lesetext · 5. Buch
Das fünfte Buch · S. 259
Berkers Baubericht von 1550 · S. 259 · Bl. 128r · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Berkers Baubericht von 1550
S. 103–277 · Bl. 50r–137v · Bd. 2 · Zeitleiste: 5. Buch
S. 259
Bl. 128rBd. 25. Buch · Berkers Baubericht von 1550Faksimile (ORKA)vnnd seindt euch freundtlich zu wilfahrenn geneigt. Datum Allenndorff den 6 Martij Anno 50.
und sind Euch freundlich zu willfahren geneigt. Datum Allendorf, den 6. März anno 50.
Gemeine Pfenner zu Allendorff ann der Werra. Aus beueles des Herrnn Stadthalters ist hierauff den letztenn Februarij Anno 50.
Gemeine Pfänner zu Allendorf an der Werra. Auf Befehl des Herrn Statthalters ist hierauf am letzten Februar anno 50
vnnserm gnedigenn Herrn des Saltzbronns erbawung vnnd Muldeners seligenn tödtlichenn abganngs halbenn in schrifftenn bericht geschehenn, Also Durchleuchtiger Hochgeborner Fürst, E.
unserem gnädigen Herrn wegen der Erbauung des Salzbrunnens und Muldeners seligen tödlichen Abgangs schriftlich Bericht erstattet worden, also: Durchlauchtiger, hochgeborener Fürst, E.
F. Gl. sein mein vnnderthenig schuldigk, vnnd ganntz vleiswilligk diennst altzeit zuuor, Gnediger fürst vnd herr, Vhnn zweiuell werdenn E.
F. Gn. seien meine untertänigen, schuldigen und ganz fleißwilligen Dienste allezeit zuvor. Gnädiger Fürst und Herr, ohne Zweifel werden E.
f. gl. sich noch gnediglich zuerInnernn wissenn, Was gestalt Efgl. Ich als sie am letztenn mit Kayr:
f. Gn. sich noch gnädig zu erinnern wissen, in welcher Gestalt ich E. f. Gn., als sie zuletzt mit Kaiserl.
Mayt: verschienen 48. Jars zu Speyr gewesenn, alle gelegennheitt des Saltzwergks zum Bodenn fur Allenndorff an der Werra Innsonnderheit des Saltzbronns erbawung
Majestät im vergangenen Jahr 48 zu Speyer gewesen sind, alle Gelegenheit des Salzwerks zum Soden vor Allendorf an der Werra, insbesondere wegen der Erbauung des Salzbrunnens,
Unsichere Lesungen
- E. F. Gl. — Abkürzung, Buchstaben unsicher (Z. 12) (Stelle im Wortlaut nicht eindeutig zuzuordnen)