Salzbibel · Lesetext · 5. Buch
Das fünfte Buch · S. 266
Berkers Baubericht von 1550 · S. 266 · Bl. 131v · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Berkers Baubericht von 1550
S. 103–277 · Bl. 50r–137v · Bd. 2 · Zeitleiste: 5. Buch
S. 266
Bl. 131vBd. 25. Buch · Berkers Baubericht von 1550Faksimile (ORKA)Dem Erbarnn vnnd Wohlachtparnn Jost Beckernn Saltzgreuenn im Bodenn, Meinem gunstigenn Herrn vnnd freunde, Mein ganntz willig diennst altzeit zuuor Ernnhaffter gunstiger Herr vnnd freundt, Vnnserm Jungst genommenn abschiedt nach hab ich die ding des Saltzwercks halb ann meinenn gnedigenn Herrnn bracht, auch sfgl.1
Dem ehrbaren und wohlachtbaren Jost Becker, Salzgrafen im Soden, meinem günstigen Herrn und Freund. Mein ganz williger Dienst allezeit zuvor, ehrenhafter, günstiger Herr und Freund. Unserem jüngst genommenen Abschied nach habe ich die Dinge des Salzwerks halber an meinen gnädigen Herrn gebracht, auch S. f. Gn.
was ehr mich sehenn lassenn, vnnd darneben beuohlenn, berichtett, vnd ist Erstlich sein F.
was er mich hat sehen lassen und daneben befohlen hat, berichtet. Und erstlich sind S. F.
G. vmb Muldeners seligen tödtlichenn abganng betrubt, vnnd ganntz gnediglich mitleidigk, Sagt wo er vmb acht tausenndt gulden wieder zubringenn were, die woltenn sfgl.
G. über Muldeners seligen tödlichen Abgang betrübt und ganz gnädig mitleidig; sagen, wenn er um achttausend Gulden wiederzubringen wäre, die wollten S. f. Gn.
gernne vmb Inenn gebenn, Darnach ist sfgl. souiel den Bauw am Saltzbronnenn betrifft, auch gnediglich zufriedenn, das mann darmit wercklich furtfahre, wie das abgeredt worden, vnnd Ihrs furhapt, Auch lest sfgl. Ihnenn gefallenn, das Nordeck euch
gern um ihn geben. Danach sind S. f. Gn., soviel den Bau am Salzbrunnen betrifft, auch gnädig zufrieden, dass man damit werklich fortfahre, wie das abgeredet worden ist und Ihr es vorhabt. Auch lassen S. f. Gn. sich gefallen, dass Nordeck Euch
Unsichere Lesungen
- sfgl. — Abkürzung (Z. 8)