Salzbibel · Lesetext · 3. Appendix
Der dritte Appendix · S. 720
Die Fortschreibung · S. 720 · Bl. 358v · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Die Fortschreibung
S. 700–724 · Bl. 349r–360v · Bd. 2 · Zeitleiste: 3. Appendix
S. 720
Bl. 358vBd. 23. Appendix · Die FortschreibungFaksimile (ORKA)Der dritt Appendix
Der dritt Appendix den 20 Julij. Ein quart ———————— 5 lot 3 ꝗ reilich1[?] Ein Wormbser maß ———— 8 lot 2 ½ ꝗ also auch im Aug: Sept: vnnd Octob: Den 2 Nouembris Ein quart ———————— 5 lot 2 ½ ꝗ Ein Wormbser maß ———— 8 ½ lot, den 2. Decembris dergleichenn,
Der Dritte Appendix. Den 20. Juli: ein Quart ———————— 5 Lot 3 Quentchen reichlich, ein Wormser Maß ———— 8 Lot 2½ Quentchen; ebenso auch im August, September und Oktober.
Den 2. November: ein Quart ———————— 5 Lot 2½ Quentchen, ein Wormser Maß ———— 8½ Lot; den 2. Dezember desgleichen.
Unsichere Lesungen
- reilich — wohl reichlich, eng (Z. 3)