Salzbibel · Lesetext · 4. Appendix
Der vierte Appendix · S. 774
Die Reise von 1568: von Sondershausen bis Kösen · S. 774 · Bl. 385v · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Die Reise von 1568: von Sondershausen bis Kösen
S. 733–793 · Bl. 365r–395r · Bd. 2 · Zeitleiste: 4. Appendix
S. 774
Bl. 385vBd. 24. Appendix · Die Reise von 1568: von Sondershausen bis KösenFaksimile (ORKA)Der Vierdt Appendix
Salzgreuenn, vnnd die anndernn gewerckenn, gannz gehorsamb gutwillig vnnd freundtlich sich erzeiget, Mit anngehenngter vnnderthenniger vleissiger bitt, das ich Irer im bestenn bey meinem gnedigenn fursten vnnd herrnn gedenckenn wolte, mit der verpflichtung, so baldt die Kunstler Ire Kunst offenntlich Inns werck seztenn, vnnd die nuzenn bringenn wurde, das sie solchs alsbaldt meinem gnedigenn furstenn vnnd herrnn eröffnenn woltenn, Vnnd als ich vngefehr der Prob, wie obenngemelt, gedacht, habenn sie auch der Kunstler Proba, wie es darumb geschaffenn, meldung gethann, vnnd souiel zuuerstehenn gebenn, das derselbigenn Proba auff ein Centner nasser Sohlenn, vnnd nicht vfs nasse mas gerichtet sey, Darauff Ich zur anntwort gebenn, das solche Proba muste falsch vnnd vngewiß sein, In annsehung, das das nasse mas sohlenn, ann einem ennde mehr wiege, denn am anndernn, seindt sie mer1[?] |: als sonnderlich ein Alchimist vnnder Ihnenn war :| zugetrettenn, vnnd bericht vnnser Proba
Der Vierte Appendix. Salzgrafen und die anderen Gewerken, sich ganz gehorsam, gutwillig und freundlich erzeigt, mit angehängter untertäniger fleißiger Bitte, dass ich ihrer im Besten bei meinem gnädigen Fürsten und Herrn gedenken wolle — mit der Zusage, dass sie es meinem gnädigen Fürsten und Herrn sogleich eröffnen wollten, sobald die Künstler ihre Kunst öffentlich ins Werk setzten und diese Nutzen brächte.
Und als ich beiläufig der Probe, wie oben gesagt, gedachte, haben sie auch der Probe der Künstler Erwähnung getan, wie es damit beschaffen sei, und so viel zu verstehen gegeben, dass deren Probe auf einen Zentner nasser Sole und nicht auf das nasse Maß gerichtet sei. Darauf habe ich zur Antwort gegeben, dass eine solche Probe falsch und ungewiss sein müsse, in Anbetracht dessen, dass das nasse Maß Sole an einem Ende mehr wiegt als am anderen. Da sind sie — besonders ein Alchimist unter ihnen — beigetreten und haben um Bericht über unsere Probe
Unsichere Lesungen
- mer — oder mir (Z. 19)