Salzbibel · Lesetext · 1. Appendix
Der erste Appendix · S. 525
Das Wörterbuch I–R · S. 525 · Bl. 261r · Band 2
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Das Wörterbuch I–R
S. 521–544 · Bl. 259r–270v · Bd. 2 · Zeitleiste: 1. Appendix
S. 525
Bl. 261rBd. 21. Appendix · Das Wörterbuch I–RFaksimile (ORKA)Der Erst Appendix
L. Lattenn. Kostet Ein schock. Zu hauenn —— 2 alb Zu führenn, —— 11 alb. dero mus mann vf ein Bodt habenn, vnngefehrlich —— 3 schock, Thun —— 1 fl. 17½ alb. vonn 42 Lattenn vfzuschlagenn, gibt mann ein taglohnn, ist —— 3½ alb. Lattenn Negell Kostet ein schock —— 3½ alb vnnd gehörenn vf ein Bodt, —— 18 schock, Thun —— 2 fl. 11 alb. Location. Anno 1540. den 23. Decembris, hat vnnser gl. f. vnnd herr, vonn den Pfennern Ire — 44 Bothenn Locationis weise — 15 Jar Inngenommen,
L. Latten. Ein Schock kostet zu hauen ——— 2 Albus, zu führen ——— 11 Albus. Davon muss man auf ein Bothe ungefähr 3 Schock haben; das macht ——— 1 Gulden 17½ Albus. Für 42 Latten aufzuschlagen gibt man einen Tagelohn, das ist ——— 3½ Albus.
Lattennägel. Ein Schock kostet ——— 3½ Albus, und es gehören auf ein Bothe ——— 18 Schock; das macht ——— 2 Gulden 11 Albus.
Location. Anno 1540, den 23. Dezember, hat unser gnädiger Fürst und Herr von den Pfännern ihre 44 Bothe auf dem Weg der Location für 15 Jahre übernommen,