Zum Inhalt
salzbibel.deForschungsprojekt
Darstellung
Darstellung
Schriftgröße
Zeilenabstand
Farben
Kontrast
Bewegung
Schriftart

Alle Einstellungen mit Erläuterung

Salzbibel · Lesetext · 2. Buch

Das zweite Buch · S. 330

Die Rechtsgutachten · S. 330 · Bl. 162v · Band 1

Ansicht
Seiten am Stück

Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.

Die Rechtsgutachten

S. 210–361 · Bl. 102v–178v · Bd. 1 · Zeitleiste: 2. Buch

S. 330

Bl. 162vBd. 12. Buch · Die RechtsgutachtenFaksimile (ORKA)

Das Ander Buch.

1

Fortsetzung von der vorigen SeiteEt per consequens iuxta iura allegata per Castrensem probat ipse Castrensis pcise contrarium eius quod asseruit, probat enim superiorem recognoscentes, siue sint Domini Temporales siue perpetui, de quib.

Und folglich beweist Castrensis selbst nach den von ihm angeführten Rechtsstellen genau das Gegenteil dessen, was er behauptet hat; er beweist nämlich, dass diejenigen, die einen Oberen anerkennen, seien es zeitliche oder immerwährende Herren, von denen

2

Bart. expresse loquitur, in d.

Bartolus ausdrücklich spricht, in der genannten (in d.)

3

L. hostes. non posse alicui aufferre dominium rei suæ, siue aliud contra ius gent. constituere, siue se impedire de supremo Principi specialiter reseruatis.

L. hostes, niemandem das Eigentum an seiner Sache entziehen können, noch etwas anderes gegen das Völkerrecht (ius gentium) festsetzen, noch sich in das einmischen können, was dem obersten Fürsten besonders vorbehalten ist.

4

Etenim dictum Doctoris siue Interptis1 debet semper intelligi 2dum leges et iura quæ allegat, ita dicit Bart. in L. non solum §. si liberonis2 Verba ff. de liber. legat. ubi Alexander in apostill.

Denn der Ausspruch eines Doktors oder Auslegers muss immer nach den Gesetzen und Rechtsstellen verstanden werden, die er anführt; so sagt Bartolus in L. non solum § si liberonis Verba, ff. de liberatione legata, wo Alexander in den Apostillen

5

Tradit allegationum Siluam.

einen ganzen Wald von Belegstellen (allegationum silvam) beibringt.

6

Jason in §. item si quis in fraudem, LV Sum. de Action.

Jason zu § item si quis in fraudem, Summarium LV, de Actionibus,

7

Institutio.

Institutionen.

8

Idem Jason in L. pen.

Derselbe Jason in L. penultima,

9

XVIII Sum. in fin.

Summarium XVIII, am Ende,

10

C. de pact.

C. de pactis.

11

Præterea contra ipsam decisionem Castrensis consuluit Panor. consil.

Überdies hat Panormitanus gegen eben diese Entscheidung des Castrensis ein Gutachten erstattet, consilium

12

LXI. incipien.

LXI, beginnend

13

Saluatoris eiusdemq Genitricis Mariæ Q I. et II.

„Salvatoris eiusdemque Genitricis Mariae“, Frage I und II,

14

Sum. ubi concludit quod Dni Terrarum Marchiæ, eo quod recognoscunt Papam in superiorem non possunt exerere iura Imperij in partib. suis et concludit latius, quod etiam legatus de latere non potest tollere ius alteri qsitum3,

Summarium, wo er schließt, dass die Herren der Länder der Mark, weil sie den Papst als Oberen anerkennen, die Rechte des Reichs in ihren Landesteilen nicht ausüben können; und er schließt weiter, dass auch ein Legat de latere ein einem anderen erworbenes Recht nicht aufheben kann;

15

tex. est apertus in c. fin. de confir, util et inutil. ibi nolumus per collones4 uel per confirmationes pdictas5 à legato de latere factas iura quæ Diocesanis debentur minui seu ledi.

der Text ist eindeutig in c. fin. de confirmatione utili et inutili, dort: „wir wollen nicht, dass durch die genannten Kollationen oder Bestätigungen, die von einem Legaten de latere vorgenommen wurden, die Rechte, die den Diözesanen zustehen, gemindert oder verletzt werden“.

16

Et est glos. antea alleg. in dict. c. fin. de hæret. lib.Läuft auf der nächsten Seite weiter

Und es gibt die zuvor angeführte Glosse zum genannten c. fin. de haereticis, lib.

Unsichere Lesungen

  1. Interptis — Kürzung (Interpretis)
  2. liberonis — Lesung unsicher); Q I. (Zeichen vor I unklar
  3. qsitum — q mit Kürzung (quæsitum)
  4. collones — Lesung unsicher
  5. pdictas — p mit Kürzung (prædictas)

Einstellungen auf diesem Gerät speichern?

Damit die gewählte Darstellung beim nächsten Besuch erhalten bleibt, würde ein einzelner Eintrag im lokalen Speicher des Browsers (localStorage) abgelegt. Das ist kein Cookie, und der Eintrag verlässt das Gerät nicht.