Salzbibel · Lesetext · 2. Buch
Das zweite Buch · S. 464
Verhandlungen und Zwischenfälle · S. 464 · Bl. 229v · Band 1
Wortlaut der Handschrift Übersetzung — Ziffern am Rand sind die Segmentnummern (Sprungziel #s<Seite>-<Nummer>); hochgestellte Ziffern verweisen auf unsichere Lesungen am Fuß der Seite.
Verhandlungen und Zwischenfälle
S. 362–502 · Bl. 179r–249v · Bd. 1 · Zeitleiste: 2. Buch
S. 464
Bl. 229vBd. 12. Buch · Verhandlungen und ZwischenfälleFaksimile (ORKA)Das Annder Buch
Fortsetzung von der vorigen SeiteG. clagenn wolttenn, Welches vns nit wenig /: wie Gott zeugenn mus :/ bekümmert, vnnd zu hertzenn ganngenn, Nach dem E.
…Gnaden klagen wollten; was uns nicht wenig (wie Gott bezeugen muss) bekümmert und zu Herzen gegangen ist, nachdem Euer
G. zu mehrmahlen, vnser annliegenndt not, Jammer vnnd verderbenn, durch Supplication vnnd mundtlichenn bericht, verlanngst vnnd gnugsams verstanden, auch vngezweiuelt durch E.
Gnaden mehrmals unsere anliegende Not, Jammer und Verderben durch Supplikation und mündlichen Bericht längst und genügend verstanden haben, auch ungezweifelt durch Euer
G. hiezgehapte1 Räthe vnser bitt nach gnugsams vnderrichttet, Aber vor dem allenn, So wollenn wir doch E.
Gnaden hier gehabte Räte unserer Bitte nach genügend unterrichtet worden sind. Aber vor dem allem, so wollen wir doch Euer
G. zu vnderthenigenn diennst vnnd gnedigenn gefallenn, nachmahls diese vnsere beschwerung, vnnd so dem Vertrage ganntz vnnd gar vngemes, vnndt Jegenn, vnnd zuwiedder den Artickell in vnderthenigkeit nicht pergenn.
Gnaden zu untertänigem Dienst und gnädigem Gefallen nochmals diese unsere Beschwerungen, die dem Vertrag ganz und gar ungemäß und gegen und zuwider den Artikeln sind, in Untertänigkeit nicht verbergen.
Vnnd zum erstenn, das wir am verkauffe des Saltzes Jnns Furstennthumb zu Hessenn verhindert, vnnd mercklich beschwert werdenn, Zum anndernn, das wir am verzogk der Sohlenn,
Und zum ersten, dass wir am Verkauf des Salzes ins Fürstentum zu Hessen gehindert und merklich beschwert werden. Zum anderen, dass wir am Ziehen (Bezug) der Sole,
so vnns ohne alle mittell aus krafft vnser Erbgerechtigkeit zugeeignet, auff vnsere zugeordenntte tage, betrangt werdenn, Zum drittenn das vnns etliche meister vnnd Söderknechte, vber die zahl so E.
die uns ohne alle Mittel kraft unserer Erbgerechtigkeit zugeeignet ist, an unseren zugeordneten Tagen bedrängt werden. Zum dritten, dass uns etliche Meister und Söderknechte über die Zahl hinaus, die Euer
G. zugelassenn, enndtzogenn, vnnd noch teglich enndtzogenn, vnnd abgespannet werdenn, auff E.
Gnaden zugelassen haben, entzogen worden sind und noch täglich entzogen und abgeworben werden, die auf Euer
G. seittenn arbeitenn vnd in vnsern be hausungenn, Zuwiedder dem verwilligtem vertrage wohnenn, Zum vierdtenn das vnnsere Böderknechte vnnd gesinde E.Läuft auf der nächsten Seite weiter
Gnaden Seite arbeiten und in unseren Behausungen, zuwider dem bewilligten Vertrag, wohnen. Zum vierten, dass unsere Söderknechte und unser Gesinde Euer
Unsichere Lesungen
- hiezgehapte — evtl. hiezugehapte